マーサ・グレアム

こんにちは！わたしのなまえはマーサ。わたしがちいさな女の子だったとき、ずっとむかしの1894年、わたしはものがうごくのをみるのがだいすきだったの。かぜのなかでおどるはっぱをみたわ。ひゅー、ひゅーって！ねこがのびたり、とびかかったりするのもみた。わたしのお父さんはお医者さんで、とってもとくべつなことをおしえてくれたの。「マーサ、うごきはうそをつかないんだよ」って。それはね、からだをどううごかすかで、こころのなかがわかるっていうこと。うれしいときは、ジャンプするでしょう！かなしいときは、しょんぼりしちゃう。わたしはいつもそのことをかんがえていたわ。うごいて、きもちをみせるのがだいすきだったの。

おとなになって、わたしはステージでおどる人たちをみたの。そのおどりはきれいだったけど、わたしはもっとおおきくて、つよいきもちをみせたかった。だから、じぶんだけのおどりをつくったの！ときどき、わたしはからだをぎゅーっ、ぎゅーっ、ぎゅーって、ちいさなこぶしみたいにかたくしたわ。それは、こわかったり、おこったりしているきもちをみせるため。そして、からだからちからをぬいて、ふわーってひらくの！それは、うれしかったり、じゆうなきもちをみせるため。わたしのぜんぶのからだでおはなしをするおどりだったの。それがだいすきで、じぶんのがっこうもつくったわ。おともだちにも、からだでおはなしをするおどりかたをおしえたの。わたしたちは、たのしいダンスのかぞくになったのよ。

わたしとおともだちは、すてきなショーをひらいたの。わたしたちのおどりは、ヒーローのおはなしや、きもちのおはなし、ゆめのおはなしをしたわ。わたしたちはおおきなせかいじゅうをたびして、みんなにわたしたちのおどりをみせたの。わたしは、とってもとってもながいあいだおどったわ。そして、わたしは年をとって、からだがうごかなくなって、しんだの。でも、わたしのおどりやおはなしは、ずっといきつづけているのよ。おぼえていてね、あなたのからだもおはなしができるの。ジャンプしたり、スキップしたり、くるくるまわったりするとき、あなたはせかいにじぶんだけのすてきなおはなしをしているのよ。だから、さあ、おどってみて！